Media

CATAVASIILE FLORIILOR NOTATE DE FILOTHEI SIN AGĂI JIPEI

 

Poate cea mai celebră piesă din Psaltichia Rumănească, singura care a trecut în Noua Grafie încă de la începutul   secolului al   XIX-lea, prin  intermediul  Părintelui  Macarie Ieromonahul (via Șărban, protopsaltul Curții Domnești), conține la titlu o indicație cel puțin măgulitoare pentru noi: pre glasul cel rumănesc, că iaste mai lesne și mai frumos (ms. rom. 061 BAR, f. 018v).  Pentru  înregistrarea  de față  s-a  folosit  exighisirea  Părintelui  Macarie,  din  ms. rom. 2348 BAR. Spre deosebire însă de varianta  grafică  a  marelui  dascăl  de  secol  XIX,   care  transcrie  piesa  în  glasul plagalul  celui  de-al  patrulea  trifonic  (cu baza în Ga),   în   cazul  prezentului  proiect  s-a  optat  pentru  păstrarea martyriilor din Psaltichia Rumănească: fiecare Catavasie începe în agia (transcris – Di) și finalizează un ton/un glas mai sus, în ananes (transcris – Ke). Și totuși, martyria modală indicată de Filothei la titlu este cea de agia.  Încă o dată, Vechea Sistimă  se manifestă ca un tărâm fascinant: nimic nu e ceea ce pare.

          Cei care doresc să asculte piesa integral și să intre în posesia partiturii sunt invitați să-și procure placheta omagială Muzica Sacră a Epocii Brâncovenești (carte+CD), Buzău, 2014 (CLICK AICI) sau accesând pagina de CONTACT.